Search This Blog

Wednesday, July 28, 2010

캔자스의 Dust In The Wind…

풍진[風塵]과도 같은 삶의 무상함에 대한 자기 독백

아!! 찰나의 순간은 꿈과 함께 지나가 버리고
바람속의 먼지 티끌과 같은 삶 이여…

망망대해에 떨어지는 한 방울의 물처럼
진토로 썩어 돌아갈 우리네 생 이여…

세상부귀에 집착하지 말지어다.
저 하늘과 땅 이외는 영원한 것은 없으니…
[ Dust In The Wind – Kansas ]

I close my eyes.Only for a moment, And the moment's gone.
All my dreams, Pass before my eyes a curiosity.

Dust in the wind. All they are is dust in the wind.

Same old song.Just a drop of water in an endless sea.
All we do, Crumbles to the ground though we refuse to see.
 
Dust in the wind.
All we are is dust in the wind.

Don't hang on.
Nothing lasts forever but the earth and sky.
It slips away, All your money wouldn't another minute buy.

Dust in the wind.All we are is dust in the wind.
Dust in the wind. Everything is dust in the wind.

Transfer_from_textcube, 2009092523:39


No comments: